| |
|
Rio + 10 - Tarjeta Roja para el
Turismo?
10 principios y demandas para un
desarrollo sostenible del turismo
en el siglo XXI
Elaborado con miras hacia la Cumbre
Mundial de Desarrollo Sostenible 2002
El turismo corre el peligro
de que le saquen la Tarjeta Roja,
si hoy – diez años después
de la Conferencia de Río –
se hace un balance del progreso en
el desarrollo sostenible. Se hace
necesario un llamado de vuelta a la
banca de los jugadores como apelación
clara dirigida a los actores responsables
en el turismo. Un regreso al entrenamiento
para practicar un “juego limpio”
para que la principal rama económica
dé el aporte que le corresponde
para un desarrollo sostenible.
Esta es la opinión de representantes
de organizaciones de Alemana, Austria
y Suiza, las cuales reflexionan críticamente
sobre el turismo en el marco de la
red DANTE.
Con miras a la Cumbre Mundial sobre
Desarrollo Sostenible, realizada en
verano del 2002 en Johannesburgo /
Sudáfrica , presentan diez
principios con sus exigencias dirigidas
a todos los responsables para un desarrollo
sostenible del turismo en el siglo
XXI. El documento se orienta en los
diez temas principales a ser tratados
en la agenda de la Conferencia Mundial,
cuestiona su interacción específica
con el turismo y presenta propuestas
para su desarrollo a ser discutidas.
Elaborado por el Grupo de trabajo
Río+10:
- Akte - Arbeitskreis
Tourismus & Entwicklung, Basilea-Suiza
- FernWeh – Forum
Tourismus & Kritik, Freiburg
i. Br.-Alemania
- Naturfreunde Internationale,
Viena-Austria
- respect, Viena-Austria
- TOURISM WATCH, Bonn-Alemania
DANTE - Die Arbeitsgemeinschaft
für eine Nachhaltige TourismusEntwicklung
(El Grupo de Trabajo para un Desarrollo
Sostenible del Turismo). DANTE –
es un grupo de trabajo compuesto por
17 instituciones y organizaciones
ecologistas y de desarrollo de Alemania,
Austria y Suiza. En la Asamblea General
de DANTE en Septiembre 2001, fue constituido
el Grupo de Trabajo Río + 10
, encargado de la redacción
y firma del documento de discusión
„Río + 10 – Tarjeta
Roja para el Turismo?“
Redacción: En su reunión
general en Septiembre de 2001 DANTE
constituyó el grupo de trabajo
Río+10, responsable de la redacción
de este folleto. Los miembros de DANTE
han visto el borrador y aportaron
muchos comentarios preciosos.
Conjunto de organismos responsables:
DANTE – El Grupo de Trabajo
para un Desarrollo Sostenible del
Turismo en su reunión general
en Septiembre de 2001 constituyó
el grupo de trabajo Río+10,
responsable de la redacción
de este folleto. Los miembros de DANTE
revisaron el borrador y aportaron
con valiosos comentarios. Firman el
presente documento;
akte – Arbeitskreis
Tourismus & Entwicklung, Basel
ECPAT Deutschland e.V., Freiburg i.Br.
FernWeh – Forum Tourismus &
Kritik, Freiburg i.Br.
IITF – Institut für Integrativen
Tourismus und Freizeitforschung, Wien
KATE – Kontaktstelle für
Umwelt & Entwicklung, Stuttgart
Naturfreunde Internationale, Wien
Naturfreundejugend Deutschlands, Remagen
Orlovius & Partner – Intercultural
Management Services, Siegburg
respect – Zentrum für Tourismus
und Entwicklung, Wien
Stattreisen Hannover
TOURISM WATCH – EED, Bonn
Umweltbüro Neubeuern
|